Q.  動作用件には対応OSとしてVMware, Xen, Parallels, Hyper-Vがリストに挙がっていますが、このようなハイパーバイザ型仮想化ソフトウェア自体にP5をインストールすることはできますか?

A. いいえ。できません。
インストール先がハイパーバイザ上で動作している仮想サーバーOSにも対応しているという意味で、ハイパーバイザ(VMware, Xen, Parallels, Hyper-V)の上にインストールして動作するという事ではありません。
P5をハイパーバイザ上で動作している各種OS上にインストールさせて動作することは可能です。また、こうした仮想サーバー上にインストールするためのエージェントライセンスも用意されています。